吞噬小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第110章 天哥，我们还是做同事吧（第1页）

华声公司办公室过道，魏天走在走廊里，拿着一叠资料，谭莎莎走过来。

“身体好点了吧？”魏天问道。

谭莎莎点点头，随后又说，“我有事找你。”

“正好，我也有事找你。”魏天说罢，二人朝会议室走去。

“这是语译的上市资料，你把这些消化一下，简单做一个ppt，架构搭完我会帮你一起过下，下周五由你跟张总和丁董汇报。”魏天把手中的资料递给谭莎莎。

谭莎莎翻看着资料，蹙眉：“汇报应该是你的工作，为什么让我做？”

“你预估一下，ppt架构多久能搭出来？”魏天没有回答，而是继续问。

谭莎莎不回答，把资料放到一边：“那陈极那本书呢？公司什么时候给我？他时间也蛮紧的，我要看到书之后才能综合预估时间。”

魏天蹙眉：“他给你打电话了？”

谭莎莎点头。

“那个活已经派给别人了。”魏天语气生硬地说。

谭莎莎皱紧了眉：“他指定的是我。”

“他找的是华声，着作翻译本身就是笔译部的活，陈极虽然是恩久药业的顾问，但他的项目属于个人委托行为，标的也不符合大客户部介入的标准。你定岗在大客户部，服从的是大客户部的任务分配。“魏天拍了拍谭莎莎的肩膀，“莎莎，我知道你最近很辛苦，但不管是作为上司还是男朋友，我都希望你把精力集中在更重要的事情上。”

谭莎莎看向那一叠资料：“更重要的事情，指的就是给领导汇报吗？”

魏天：“语译上市是华声今年度最重要的项目，背了KpI的大头。”

“但陈极的着作翻译是我想做的事情，作为译者，我希望在一个领域做得更深入一点，这样当我沉淀下来回顾往事的时候，我至少在某个领域留下过足迹，而不是只有一些虚无的形式主义。”谭莎莎把魏天的那一叠资料推回魏天处，“所以，要选择的话，我宁愿翻译陈极的书。”

魏天：“莎莎，你不要任性。”

谭莎莎：“我不是任性，我在很认真地表达对工作的选择，所以希望你能够尊重我。”

魏天看着那一叠资料，有些无奈地问道，“莎莎，如果现在你是一个普通员工，你会把我派给你的任务退还给我吗？”

谭莎莎听出了魏天的言外之意：“什么意思？”

魏天：“因为你是高教授的外孙女，好的出身是没错，作为你的男朋友，但我不希望你老是走在一条退路上，最好的退路，是把前路走长。”

谭莎莎一愣，看着魏天：“魏天，认识这么久，你觉得我是那种凭借家世任性而为的人吗？”

“不是的莎莎，你不要误解我的话。你当然没有恃宠而骄，但有些东西刻在骨子里，潜意识流露出来。”魏天辩解。

谭莎莎把魏天的资料拿回来，冷淡的：“好，我知道了。你交代的事情我会做的，但陈极的翻译我也要做的。”