吞噬小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第143章 魅影浪洄!(第2页)

李默翻译:透骨尖钉

在白板上写出这样的翻译之后。

李默解释说:“我们来看看后面一个单词。”

“前面单词是骨头的意思,我想大家应该都知道”。

“后面的这个单词有很多观众就不知道了。”

“其实这个单词是钎子的意思。”

“比如说,烤肉的时候或者烧烤用的那种东西。”

“就会用这个词来形容。”

“我翻译的这种意思。”

“没有翻译成签字,而是翻译成了钉子。”

“因为,他的武器本身和钉子确实十分相似。”

“而且这个技能是向前的一个攻击,有一种把武器钉入到敌人身体中的感觉。”

“这样翻译更有画面感一点。”

李默说完,观众都表示同意。

:确实,这个翻译真不错!

:很有感觉!

:有一种非常危险的感觉。

:要是不用这个翻译的话,给人一种要吃肉串的感觉。

接下来,则是派克这个英雄的w技能。

原文:ghostwaterdive

李默翻译:幽潭潜行

观众:好有感觉的一个翻译!

:光看这几个字,都感觉好像是进入到碧绿的潭水之中。

:哇,真的好像水鬼!

李默说道:“dive,这个词的意思就是跳水。”

“当然也有潜水的意思。”

“而前面的那个单词单独翻译过来就是鬼水。”

“我给翻译成了幽潭。”

热门小说推荐
穿越斗破之开局半圣强者

穿越斗破之开局半圣强者

关于穿越斗破之开局半圣强者蓝星人谢天枭因熬夜读小说,猝死穿越成斗气大陆一名半圣级强者,又开启了吞噬系统!至此,一名尊号‘噬枭圣者’的神秘强者出现,搅动着整个中州风云!ps野生原创半圣,要抢女主,不针对萧炎,也不当保姆送机缘。半系统文,该杀就杀。...

我全点了掉宝率

我全点了掉宝率

关于我全点了掉宝率误把属性点全点到了掉宝率上后,萧世发现自己每次击杀,都会掉落一件物品。拍死一只蚊子,掉出了一枚丹药。斩杀一头恶灵,掉出了一本秘籍。砍死一个武者,掉出了对方的修炼心得。...

官婿升途

官婿升途

父亲惨死,林易放弃挚爱的初恋入赘陈家,他发誓一定要爬到权力的巅峰,调查出当年的真相!...

官道天下

官道天下

2002年有三件大事,第一件是上海获得了世界博览会的举办权,第二件事是事业单位机构改革,第三件事是陆渐红失恋了。陆渐红经过调岗,要离开熟悉的家乡小镇。...

权游之龙裔降临

权游之龙裔降临

关于权游之龙裔降临带着上古卷轴5游戏穿越到了权力的游戏世界,成为了拜拉席恩家族蓝礼的双胞胎弟弟。一步一步探索这个世界,龙魔法,冰与火之歌。...

全球高考

全球高考

关于全球高考全球大型高危险性统一考试,简称全球高考。真身刷题,及格活命。考制一月一改革,偶尔随机。梗概两位大佬对着骚。1E,通篇鬼扯。...

>炮灰觉醒,老六们偷听我心声

穿书爆笑沙雕老六们不说自己有读心术团宠没素质前期疯癫文学he殷娇穿书十年,终于在某一天,觉醒了她穿到一本可歌可泣的爱情故事里,男女主之间的故事一千多章,全员没嘴是狗听了都摇头的程度好消息女主是她姐,结局he坏消息她家被抄了,全死光光了从此,殷娇为了改变书里的结局可谓是绞尽脑汁煞费苦心片段一失踪多年的女主长姐回家,殷娇带领一众人给足了自己姐姐排面我为我姐举大各位书友要是觉得炮灰觉醒,老六们偷听我心声还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...

每日热搜小说推荐