手机浏览器扫描二维码访问
第八十六章 一片战火中的译意风小姐（第1页）
江山也很好奇：“什么台词？”
胡啸一只手指点着另一只掌心，说道：“阿拉打！”
江山下意识就脱口而出：“男朋友？”
但，马上他就想到，问题肯定没那么简单。
“意思很简单，就是男朋友，”胡啸继续往下说：
“影片中这一段剧情，发生在一间小饭馆里，一位举止轻浮的女招待，总是喜欢喊一位男顾客：阿拉打，但这位男顾客很不高兴，就说：我又不是你丈夫，你干嘛总叫我阿打打。”
“噢，”李若诚明白了：“曰语阿拉打的意思，不是一般的男朋友。”
江山点点头：“表示有暧昧关系的男朋友。”
“对啊，”胡啸皱着眉道：“可咱们这没这种词啊，你总不能说：伱干嘛总喊我男朋友。”
“嗯，”李若诚已经在思考：“他前面说丈夫，也就是说这个阿拉打，在曰本是有一层丈夫的含义。”
“剧情就是这么个理，”胡啸就事论事：“但，你在咱们国家，就是找不到这样一语双关的词。”
江山想到一个：“亲爱的，应该可以。”
李若诚摇了摇头：“国外人得谁都是亲爱的。”
”没错，“胡啸同意：“说不定，管别人叫得比自家丈夫还亲。”
江山：“呵呵呵。”
他忘了这两位都是见多识广的大师傅。
李若诚也琢磨到一个：“掌柜的？”
胡啸摇摇头：“这女招待喊他们老板就叫掌柜的！”
“也是，”江山道：“估计也就咱们国家的妇女同志，喊自家爱人叫掌柜的。”
李若诚越想越来劲，他太爱琢磨这事了：“孩他爹？”
“他俩没有孩子！”
“当家的！”
胡啸笑了：“当时实在没方法，我们也是用了当家的，后来翻到后面，发现这女招待管她婆婆就叫当家的！”
病房内，重新恢复了安静。
半响，见谁都没再说话，李若诚笑了：“这下好了，你的红舞鞋不但没脱下来，还给我穿上了一双！”
三个人都笑了，江山倒是没穿上红舞鞋，他丝毫不在意这些。
“我这也有一件事，”李若诚想到了自己：“你俩也帮我参考参考。”
胡啸立刻来了精神。
李若诚只说了一句话：“”
胡啸立刻：“乱世佳人？”
江山没说话，只看着他俩。
洪荒模拟，我为九彩元鹿
关于洪荒模拟，我为九彩元鹿九彩元鹿！还是鹿族之主，洪荒的第一只鹿，开局貌似还不错。什么，现在是凶兽大劫，外面还有狼族虎视眈眈。叮，模拟器加载完毕，是否开始人生模拟。模拟开启这是一只鹿，借助模拟器，逍遥洪荒，霸临诸天的故事。...
神圣透视
张均受嫁给富二代的班花邀请参加同学聚会，却在去参加聚会的火车上发现自己能透视，还偶遇了同学校的学姐，随即跟着学姐去参加了赌石节，在赌石节上打脸追求学姐的富二代，赚到两百万，邀请学姐和自己一起参加同学会...
莫汐芊陆瑜瑾小说免费阅读全文
一场邂逅，让她与他相遇，一不留陆总，夫人带着儿子又跑路了最新鼎力大作，2017年度必看网游小说。...
关于我无意间把妹妹养成废人这事
关于关于我无意间把妹妹养成废人这事榊原乐，家住东京新宿区神田川居民区。拥有一个声优妹妹，一个系统。然而身为家中长子的他，早已在年幼时父亲跑路的情况下，练就了人生永远只能靠自己的思想钢印。现在，系统居然要自己靠好吃懒做的妹妹过活嗟来之食！（关键字恋爱日常东京双子系统）...
天启预报
关于天启预报我想要挨一顿毒打，请问这里有漂亮小姐姐吗？没有的话我等会再问一次灾厄之剑旧世界守墓人调律师最后的天国扞卫者天文会金牌牛郎二十四个毁灭因素之一淮海路小佩奇深渊烈日最终的地狱之王槐诗。困潦倒的槐诗忽然发现自己捡来的金手指终于能用了只不过，这似乎并不是一件好事。为了赚钱和苟命，他一不小心踏入了这个危险世界。现境之外的边境，日常之后的异常。理想国统辖局存续院以及高踞于顶峰之上的天文会，绿日黄金黎明存世余孽与诸界天敌究竟是生存还是灭亡？这是个问题。那么，就在这一万零一种拯救世界的方法中，选一个通往...
余星染墨靳渊三年未见
五年前，为救病重的母亲，余星染余星染墨靳渊最新鼎力大作，2017年度必看玄幻小说。...