手机浏览器扫描二维码访问
今日夏稚和徐少爷看的书是外国的名著,一本原文,一本译文。
小夏英文不大好,却又总觉得原文才有味道,便时不时喜欢请人来读书,父亲生前说他如此用功,合该也出国去长长见识,留学一下,偏他二哥在旁边哈哈大笑,说他假模假式。
那会儿少年时代的夏稚闻言,蹦起来就要打二哥,要不然就找陆哥哥告状去,几人闹着闹着,便准备找个地方下馆子,各人都叫上自己的好朋友,浩浩荡荡的前去。
说起来夏稚其实很怀念那时候。
那时候大家都凑在一起,他也有个伴,如今大姐远嫁了,二哥成日混迹在马场里,也不知道混出什么名堂没有。
——夏家老二夏定琨常说他的眼睛就是尺,哪匹马跑得到第一,哪匹马今日没心情赛跑,他打眼一瞧就知道,然而夏稚每回看他二哥回家都是一副如丧考妣的呆瓜样子,想来是输得很彻底了。
如今夏稚和徐家的公子好上了,徐业成便担任了夏稚的英文老师,两人坐在一排长椅上,面前都摆着还冒着热气的黑咖啡,两块儿巧克力蛋糕,夏稚这边的缺了一角,徐公子那边的还没有动。
徐公子一手搭在夏稚身后的长椅靠背上,那手很有些修长,的的确确是富贵人家的手,半点儿茧子也无。
另一只手很是正经的捏着那本白皮镶边的《傲慢与偏见》,封面没有特别大的图案,只有一个欧洲风格的窗框,下面写着书名。是花体的英文书名,夏稚很喜欢这种浪漫的风格。
这会儿徐业成好似是当真成了夏稚的老师了,念书的声音缓缓道来,有种类似催眠的温和。
然而念的内容却是男女主角雨中吵架的情节。
他的徐公子先是用正宗的英伦腔念了一遍——说实话,夏稚也听不出来是什么腔,但是他认为还是很好听的,这也是他觉得徐业成值得和自己成为朋友的原因之一。
英文念完,轮到夏稚念中文,说道达西对女主的深情表白时,台词是这样的:“伊丽莎白小姐,我实在没有办法撑下去了,这几个月对于我来说是一种折磨,我来罗新斯只是为了见你,理智的想法和家族的期望阻挠着我,你卑微的出身和我的爵位悬殊也令我迟疑不决,但我要把这一切统统抛开,请你终结的我痛苦。”
念完,夏稚忍不住神色不忍,先一步感慨:“他这么直白的说女主身份的微低,实在是太伤人了。”
“是啊,所以伊丽莎白拒绝了他。”徐业成并不能领会夏稚的忧伤,他觉得这一类书其实都是用来迷惑无知女子的。
这个世界上根本就没有能够抛开身份低微去追寻一个低贱女子的富家公子。
就好比说,假若夏稚的父亲只是一名人力车夫,他想自己大约也不会对夏稚这般的着迷,这两个月简直像是被人下降头了似的,夏稚一个不高兴的眼神,都够他琢磨许久。
夏稚还在惋惜地感慨:“可是伊丽莎白也爱达西啊,天啊,他们就不能好好说话吗?”
夏稚看不下去了,叹了口气,总觉得恋人之间这样你不言我不语,然后错过的情况太令人难过了。
他可从不这样,他喜欢谁立即就会表达出来,不高兴也会说清楚为什么不高兴,爱在心口难开这种事儿,大约是这辈子都不可能发展到他身上去。
两个摩登青年又喝了会儿咖啡,坐到下午四点多时,徐家的车子到了,夏稚就跟着徐业成上车,前往湖心亭去。
湖心亭原本是个皇家林园,后来被纳入了五大道内,属于英国领土,又因为在边界,就开了许多餐厅和舞厅供有钱人们去玩乐。
湖心亭不大,所以一般时候只能开两艘船,且都只是不到百平的双层小船,一楼用来上菜或者歇息,二楼是专门吃饭看风景的地方。
如果需要,附近的歌女还能被叫来在船上献唱一首。
说起来最近不少歌舞厅流行起红白玫瑰的歌,听说都是上海传来的,天津那些老板们立马也有样学样给自己歌厅里最红的姑娘起名红玫瑰、白玫瑰,当真是瞬间又引了不少客人。
夏稚听二哥说这个事情的时候,二哥正在破口大骂那些老板只晓得跟风,现在一条歌舞厅街上,十个歌舞厅里,七八个白玫瑰,十个红玫瑰,名字都一个样,真真是笑死人了。
夏稚闻言毫不留情戳破二哥,说他明明是自己吃屎都赶不上热乎的,所以羡慕嫉妒。
夏家也是有几家歌舞厅的。
夏老爷子还在的时候,因为手下有兵,没人敢来闹事儿,也没人敢跑他的场子来收保护费,再加上夏老爷子是干一行爱一行,每周还要装作客人去体验舞厅服务,随即还要询问客人们的游玩体验,根据客人们的感受调整节目,于是生意不是一般的红火。
如今轮到夏老二当家了,这人不是在睡大觉,就是在赌马场里挥斥方遒,每个月也就查账的时候积极点,歌厅能不倒闭真是奇迹。
从前我以为,如果世界上只有一个男人不会出轨,那个男人一定是我老公。直到那一天,我撞见他与另一个女人缠绵,面对重重背叛,我最终走上了复仇之路...
关于影视诸天从正阳门下开始已写世界正阳门下山海情目前世界北京爱情故事待选世界平凡的世界匆匆那年血色浪漫鸡毛飞上天我不是药神欢乐颂...
关于关于我无意间把妹妹养成废人这事榊原乐,家住东京新宿区神田川居民区。拥有一个声优妹妹,一个系统。然而身为家中长子的他,早已在年幼时父亲跑路的情况下,练就了人生永远只能靠自己的思想钢印。现在,系统居然要自己靠好吃懒做的妹妹过活嗟来之食!(关键字恋爱日常东京双子系统)...
镇政府门外,一辆黑色帕萨特轿车径直停在了楼门口,从轿车上下来一位年纪大约四十岁上下的妇女来,穿着一身黑色的西装,脚蹬一双曾明瓦亮的黑皮鞋,猛一看,以为是男人呢,仔细一看,脖子里系着一条淡花色的丝巾,才知道是一个干练的女人。...
都市电竞日常直播陪玩代练无脑爽文林天穿越蓝星,这里全民都在玩王者。但没想到原主身患绝症,只剩七天可活。绑定游戏系统后,他成为无敌全能选手,且做任务就能加生命。任务1给女老板陪玩,获得好评加一天生命。任务2给女老板代练,完成单子加两天生命。任务3随着系统功能逐步解锁,他还获得了内含房车技能及各种道具的宝箱。陪玩撞车德华,在土鸡高地虐泉一打五。各位书友要是觉得开局得绝症,从王者陪玩开始无敌还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...
关于穿越斗破之开局半圣强者蓝星人谢天枭因熬夜读小说,猝死穿越成斗气大陆一名半圣级强者,又开启了吞噬系统!至此,一名尊号‘噬枭圣者’的神秘强者出现,搅动着整个中州风云!ps野生原创半圣,要抢女主,不针对萧炎,也不当保姆送机缘。半系统文,该杀就杀。...