手机浏览器扫描二维码访问
第27章 李默江郎才尽？不会翻译别翻译！（第4页）
但是，在讲述霞的背景故事时。
观众们却听得津津有味。
就像是自己儿时躺在床上，不想睡觉的时候。
父母拿着儿童睡前故事，给自己讲的一个又一个简单到不行的小故事。
好听，爱听，还想听！
：原来，这就是刹雅的来历啊。
：感觉是一个不会轻易透露心声，外露情绪的冷酷姑娘。
：诶？如果是这样，她是怎么和洛在一起的？
：我也有些好奇，好想听接下来的故事啊！
：...........
林专家干咳了两声，将众人的注意力吸引了回来。
“现在大家知道，霞大概是怎样的性格与风格了吧？”
“所以，在对霞的翻译的时候，就应该是干净利落的风格。”
“与花里胡哨，充满‘艺术’与‘疯癫’的烬翻译方向，是截然相反的。”
在林专家的解释之下，不懂翻译的观众们，这才理解了李默为何会这样翻译。
有的时候，并不是说你翻译的有多么花里胡哨，就是翻译的好。
要知道信达雅三个字，“信”可是在最前面。
要将最基本的意思，表现出来才行！
原本，林专家在解释完这一切后，便打算坐回去，继续欣赏李默的翻译。
但是在观众们广大的要求之下，林专家只得继续讲述起洛的背景故事。
由于联盟官网，对于英雄们的背景故事都没有进行翻译。
这就导致玩家，从来不知道背景故事这件事。
在这几名英雄的翻译之下，玩家们逐渐体会到了背景故事的魅力。
对于霞洛之后的发展，也就都产生了好奇。
林专家见李默翻译也是需要时间思考的。
索性，就利用这点时间，将洛的背景故事也都讲述完整吧。
毕竟，洛与霞的翻译思路绝对是不一样的。
在霞的技能上，凸显出的简洁。
在洛的技能上，是完全看不出来的。
洛的技能翻译方向，绝对是花里胡哨的！
影视：从咱们结婚吧开始
关于影视从咱们结婚吧开始33939cc主要是在都市剧里，抢女主吧！55998cc当然要是也抢反派，傻白甜女主，哪有黑化的反派御姐香。38839cc...
逍遥秘书
2002年有三件大事，第一件是上海获得了世界博览会的举办权，第二件事是事业单位机构改革，第三件事是陆渐红失恋了。...
崇祯大明：从煤山开始
关于崇祯大明从煤山开始老兵朱高远，穿越成为吊死煤山的崇祯皇帝。凭借熟知的历史知识及高超的战术指挥能力，率领千余残部成功的从朝阳门溃围而出。继而出人意料转进燕山，躲过流贼大军追剿。继而设计兼并了吴三桂派去劫驾的一千夷丁。一片石大战爆发后，又率领两千明军长驱南下。流贼惨败退出北京，建奴南下，朱高远凭借着结硬寨打呆仗的战术死守黄淮防线。形成相持，下诏勤王。天下兴亡，匹夫有责。铮铮士子，共赴国难。一寸山河一寸血，十万生员十万兵！...
极品花都医仙
关于极品花都医仙神秘少年闯花都，左手金针度世，右手长剑破敌，念头通达无拘束，赚钱泡妞两不误。敌人，斩杀！女神，推到！众多极品女神纷至沓来，芳心暗许。冷艳总裁泼辣警花美艳教师娇俏校花千金小姐妩媚护士陈飞宇我要开疆拓土，打下一个大大的后宫！...
恰逢雨连天
柳朝明记得，初遇苏晋，是景元二十三年的暮春。那个时节总是多雨。他在朱雀桥边落轿，她隔着雨帘子对他一揖。雨丝洋洋洒洒，他看不真切，只记得她一身素衣，明眸深处仿佛有火燎原。备注1不虐，但不虐的意思很单纯，男一男二都对女主超好超好，社会人文因素并不考虑其中。2关于宠男一不动声色，男二肆无忌惮。3男一男二都是男主，但是，绝不纠结三角恋。4剧情流，感情线肯定也会好好写，但请大家不要过于纠结感情问题，谢谢大家。5楔子只可管中窥豹，不可尽信，更不是定局，切记。6听说也不可尽信。内容标签宫廷侯爵女扮男装主角苏晋，柳朝明，朱南羡┃配角沈奚...
重生的我只想专心学习
关于重生的我只想专心学习我喜欢你对不起，我们还小，现在的任务是学习。日常温馨正能量三观正平而不淡智商在线...